DESMONTAJE/MONTAJE CONJUNTO EMBRAGUE


B3E051719500A02

1. Efectuar el precontrol antes del desmontaje. (Véase Precontrol conjunto embrague).

2. Desmontar según el orden indicado en la tabla.

3. Montar en el orden contrario al del desmontaje.

.

1
Anillo elástico
2
Piñón central trasero
3
Cojinete
4
Cubo del embrague 3-4
5
Cojinete
6
Anillo elástico
7
Placa de fijación
8
Discos conductor y conducido
9
Anillo elástico
10
Placa selladora
11
Conjunto resorte y sujetador
12
Pistón del embrague 3-4
13
Tambor del embrague 3-4
14
Anillo elástico
15
Placa de fijación
16
Discos conductor y conducido
17
Disco
18
Anillo elástico
19
Retén resorte de retorno pistón marcha atrás
20
Resorte de retorno pistón
21
Pistón de marcha atrás
22
Tambor de freno 2-4
23
Cojinete

Detalles de desmontaje anillo elástico (embrague 3-4)

1. Instalar la SST como se muestra en la figura.

Advertencia
• Presionar la placa selladora sólo el necesario para quitar el anillo elástico. Si se presiona demasiado, los bordes de la placa selladora se podrían dañar.

2. Comprimir la placa selladora.

3. Quitar el anillo elástico.

4. Quitar la SST, la placa selladora y el conjunto resorte y sujetador.

Detalles de desmontaje pistón embrague 3-4

1. Poner el tambor del embrague 3-4 sobre la tapa de extremo.

2. Quitar el pistón del embrague 3-4 del tambor del embrague 3-4 aplicando aire comprimido a través del conducto del fluido.

Presión del aire
392 kPa (4,0 kgf/cm2; 57 psi) máx.

Detalles de desmontaje anillo elástico (embrague marcha atrás)

1. Instalar las SST como se muestra en la figura.

Advertencia
• Presionar el resorte de retorno del pistón sólo el necesario para quitar el anillo elástico. Si se presiona demasiado, los bordes del conjunto del resorte de retorno del pistón se podrían dañar.

2. Comprimir el resorte de retorno del pistón.

3. Quitar el anillo elástico.

4. Quitar las SST, el retén del resorte de retorno pistón marcha atrás y el resorte de retorno.

Detalles de desmontaje pistón marcha atrás

1. Poner el tambor de freno 2-4 sobre la tapa de extremo.

2. Quitar el pistón de marcha atrás del tambor de freno 2-4 aplicando aire comprimido a través del conducto del fluido.

Presión del aire
392 kPa (4,0 kgf/cm2; 57 psi) máx.

Procedimiento de montaje

1. Medir el espesor del material de roce en tres puntos y calcular el valor medio.

Número de referencia disco conductor: FN11 19 370
Estándar: 1,60 mm (0,063 in)
Mínimo: 1,45 mm (0,057 in)
Número de referencia disco conductor: FNE1 19 370
Estándar: 2,55 mm (0,100 in)
Mínimo: 2,40 mm (0,094 in)
• Si no está conforme a lo especificado, sustituir el disco conductor.

2. Medir la longitud libre del resorte e controlar por si hay deformaciones.

Longitud libre resorte
Estándar: 17,2 mm (0,677 in)
Mínimo: 15,2 mm (0,598 in)
• Si no está conforme a lo especificado, sustituir el resorte y el sujetador.

3. Cuando se aplica aire comprimido, controlar que haya flujo de aire a través del conducto del fluido del tambor del embrague 3-4.

Presión del aire
392 kPa (4,0 kgf/cm2; 57 psi) máx.

4. En caso de daños o funcionamiento incorrecto, sustituir el tambor del embrague 3-4.

5. Cuando se aplica aire comprimido, controlar que haya flujo de aire a través del conducto del fluido del tambor de freno 2-4.

Presión del aire
392 kPa (4,0 kgf/cm2; 57 psi) máx.

6. En caso de daños o funcionamiento incorrecto, sustituir el tambor de freno 2-4.

7. Medir el casquillo del piñón central trasero.

Diámetro interior casquillo
Estándar:
29,900-29,921 mm (1,17717-1,17799 in)
Máximo: 29,941 mm (1,17878 in)
• Si no está conforme a lo especificado, sustituir el piñón central trasero.

8. Instalar el embrague de marcha atrás.

Advertencia
• Instalar el pistón del embrague de marcha atrás podría causar daños a su junta. Instalar el pistón del embrague de marcha atrás presionando uniformemente alrededor de la circunferencia.
(1) Aplicar ATF a la circunferencia del retén del pistón del embrague de marcha atrás e instalar el pistón en el tambor de freno 2-4.
(2) Instalar el resorte de retorno del pistón y el retén del resorte de retorno al pistón de marcha atrás.

(3) Instalar el anillo elástico y las SST al tambor de freno 2-4 como se muestra.

Advertencia
• Presionar el resorte de retorno del pistón sólo el necesario para instalar el anillo elástico. Si se presiona demasiado, los bordes del conjunto del resorte de retorno del pistón se podrían dañar.
(4) Comprimir el resorte de retorno del pistón.
(5) Instalar el anillo elástico.
(6) Quitar las SST.
(7) Instalar el disco
(8) Instalar los discos conductor y conducido según el orden siguiente. Conducido-Conductor-Conducido-Conductor
(9) Instalar la placa de fijación.

9. Medir el juego del embrague de marcha atrás.

(1) Instalar el embrague de marcha atrás a la tapa de extremo e instalar el indicador de cuadrante.
(2) Fijar el embrague de marcha atrás presionando ligeramente hacia abajo mediante una prensa o algo equivalente.

(3) Aplicar aire comprimido en los puntos indicados en la figura y dejar que el pistón del embrague de marcha atrás cumpla su carrera tres veces.

Presión del aire
392-441 kPa (4,0-4,5 kgf/cm2; 57-63 psi)
(4) Aplicar aire comprimido y activar el pistón del embrague de marcha atrás. Leer el valor cuando el indicador de cuadrante se para.
(5) Quitar el aire comprimido y leer el indicador de cuadrante cuando el pistón del embrague de marcha atrás no está en función.
(6) Calcular el juego del embrague de marcha atrás mediante la formula siguiente: Valor del paso (4) - valor del paso (5) = Juego embrague de marcha atrás.
(7) Medir el juego en cuatro puntos (separados de 90°) siguiendo los pasos de (3) a (6). Comprobar que el valor medio esté en el campo de tolerancia especificado.

Juego embrague de marcha atrás
1,00-1,30 mm (0,039-0,051 in)
• Si no está conforme a lo especificado, quitar el anillo elástico y medir su espesor.
(8) Añadir el espesor al valor calculado durante el paso (7) y seleccionar un anillo elástico cuya gama incluya el valor.
Dimensiones anillo elástico

Gama mm (in)

Dimensiones anillo elástico mm (in)

2,250-2,450 {0,089-0,096}
1,2 {0,047}
2,450-2,650 {0,096-0,104}
1,4 {0,055}
2,650-2,850 {0,104-0,112}
1,6 {0,063}
2,850-3,050 {0,112-0,120}
1,8 {0,071}
3,050-3,250 {0,120-0,128}
2,0 {0,079}
3,250-3,450 {0,128-0,136}
2,2 {0,087}
(9) Instalar el anillo elástico seleccionado y llevar a cabo los pasos de (2) a (7) de nuevo. Comprobar que el valor calculado sea conforme a las especificaciones.

10. Controlar el funcionamiento del embrague de marcha atrás.

(1) Instalar el tambor de freno 2-4 a la tapa de extremo.
(2) Controlar el funcionamiento del embrague de marcha atrás aplicando aire comprimido como se muestra.

Presión del aire
392-441 kPa (4,0-4,5 kgf/cm2; 57-63 psi)

11. Instalar el embrague 3-4.

Advertencia
• Instalar el pistón del embrague 3-4 podría causar daños a su junta. Instalar el pistón del embrague 3-4 presionando uniformemente alrededor de la circunferencia.
(1) Aplicar ATF a la circunferencia del retén del pistón del embrague 3-4 e instalar el pistón en el tambor del embrague 3-4.
(2) Instalar el resorte y el sujetador.
(3) Aplicar ATF a la placa selladora 3-4 e instalarla en el tambor del embrague 3-4.

(4) Instalar la SST como se muestra en la figura.

Advertencia
• Presionar la placa selladora 3-4 sólo el necesario para instalar el anillo elástico. Si se presiona demasiado, los bordes de la placa selladora 3-4 se podrían dañar.
(5) Comprimir el conjunto resorte y sujetador y la placa selladora 3-4.
(6) Instalar el anillo elástico.
(7) Quitar la SST.
(8) Instalar los discos conductor y conducido según el orden siguiente. Conducido-Conductor-Conducido-Conductor-Conducido-Conductor
(9) Instalar la placa de fijación.

NUMERO DE REFERENCIA DISCO CONDUCTOR: FN11 19 370

NUMERO DE REFERENCIA DISCO CONDUCTOR: FNE1 19 370

12. Medir el juego del embrague 3-4.

(1) Instalar el embrague 3-4 a la tapa de extremo e instalar el indicador de cuadrante.
(2) Fijar el embrague 3-4 presionando ligeramente hacia abajo mediante una prensa o algo equivalente.

(3) Aplicar aire comprimido en los puntos indicados en la figura y dejar que el pistón del embrague 3-4 cumpla su carrera tres veces.

Presión del aire
392-441 kPa (4,0-4,5 kgf/cm2; 57-63 psi)
(4) Aplicar aire comprimido y activar el pistón del embrague 3-4. Leer el valor cuando el indicador de cuadrante se para.
(5) Quitar el aire comprimido y leer el indicador de cuadrante cuando el pistón del embrague 3-4 no está en función.
(6) Calcular el juego del embrague 3-4 mediante la formula siguiente: Valor del paso (4) - valor del paso (5) = Juego embrague 3-4.
(7) Medir el juego en cuatro puntos (separados de 90°) siguiendo los pasos de (3) a (6). Comprobar que el valor medio esté en el campo de tolerancia especificado.

Juego embrague 3-4
Número de referencia disco conductor: FN11 19 370
1,00-1,30 mm (0,039-0,051 in)
Número de referencia disco conductor: FNE1 19 370
1,10-1,40 mm (0,043-0,055 in)
• Si no está conforme a lo especificado, quitar el anillo elástico y medir su espesor.
(8) Añadir el espesor al valor calculado durante el paso (7) y seleccionar un anillo elástico cuya gama incluya el valor.
Dimensiones anillo elástico

Gama mm (in)

Dimensiones anillo elástico mm (in)

Número de referencia disco conductor: FN11 19 370

Número de referencia disco conductor: FNE1 19 370

2,250-2,450 (0,089-0,096)
2,350-2,550 (0,093-0,100)
1,2 (0,047)
2,450-2,650 (0,096-0,104)
2,550-2,750 (0,100-0,108)
1,4 (0,055)
2,650-2,850 (0,104-0,112)
2,750-2,950 (0,108-0,116)
1,6 (0,063)
2,850-3,050 (0,112-0,120)
2,950-3,150 (0,116-0,124)
1,8 (0,071)
3,050-3,250 (0,120-0,128)
3,150-3,350 (0,124-0,132)
2,0 (0,079)
3,250-3,450 (0,128-0,136)
3,350-3,550 (0,132-0,140)
2,2 (0,087)
(9) Instalar el anillo elástico seleccionado y llevar a cabo los pasos de (2) a (7) de nuevo. Comprobar que el valor calculado sea conforme a las especificaciones.

13. Controlar el funcionamiento del embrague 3-4.

(1) Instalar el tambor del embrague 3-4 a la tapa de extremo.
(2) Controlar el funcionamiento del embrague 3-4 aplicando aire comprimido como se muestra.

Presión del aire
392-441 kPa (4,0-4,5 kgf/cm2; 57-63 psi)

14. Instalar el conjunto embrague 3-4 al tambor de freno 2-4.

15. Aplicar vaselina al cojinete y fijarlo al conjunto embrague 3-4.

16. Instalar el cubo del embrague 3-4.

17. Aplicar vaselina al cojinete y fijarlo al cubo del embrague 3-4 como se muestra en la figura.

18. Instalar el piñón central trasero al tambor de freno 2-4.

19. Instalar el anillo elástico.