No te recomiendo llevar una batería suelta en el maletero. A parte de no tener sentido, puede ser hasta peligroso En caso de un fuerte frenazo se puede volcar y derramar el ácido. Con el arrancador en el maletero estas mas que cubierto en caso de que la batería empiece a dar problemas. Una vez arrancado el coche la demanda de energía sobre la batería de 12v es mínima, pues es el sistema de micro hibridación el que aporta toda la energía eléctrica al vehículo incluso durante el funcionamiento del istop.